Neæe nam dati tenkove bez Firerovog odobrenja a Firer još spava!
Não liberará os tanques sem a sanção do Führer e o Führer está dormindo!
Možete li nam dati malo hrane?
Você poderia nos dar um pouco de comida por favor?
Možete li nam dati malo vremena?
Dr. Corday. Poderia nos dar um segundo?
Ovo æe nam dati motivaciju za pisanje.
Você vai ter uma grande matéria por causa disto.
Ili æeš nam dati ono što želimo... ili æe mozak da joj se razlije po celoj sobi.
ou nos dar o que queremos... ou estouro os miolos dela em cima de você, agora mesmo.
Sa strahom koji æe nam dati krila ništa nam neæe stajati na putu.
Com o medo nos dando nossas próprias asas... nada poderá nos deter.
Èujem da je to vaša igra, pa... smo se nadali da æete nam dati par savijeta.
Agora, entendo que seja seu pão com manteiga, assim como foi. Esperávamos que pudéssemos vir aqui e talvez nos desse alguns ponteiros.
Sranje, ne može nam dati ni telo.
Merda, ele nem sequer nos pode dar um corpo.
Nadao sam se da æe nam dati malo uzorak krvi.
Eu esperava que ele nos desse uma amostra de sangue.
Odluèio sam da ubacim nekoga u tim ko æe nam dati snage.
E decidi colocar mais alguém no nossa equipa para termos sangue novo no pedaço, OK?
Agent Self æe nam dati tu informaciju.
O agente Self vai nos dar essa informação.
Verovatno æe nam dati jedan od ovih kada stignemo u vilu.
Provavelmente será dado um destes para nós quando estivermos lá.
Možete li nam dati minut, molim vas?
Pode nos dar um minuto, por favor?
Imati nekoga tko æe nam dati vjerodostojne informacije, to bi bilo nešto vrijedno za nas.
Ter alguém para conseguir essa informação valeria para nós.
Nadam se da ce nam dati ime atentatora, kako bismo mogli da okoncamo ovu pretnju.
Espero que ela nos forneça o nome do assassino para que possamos pôr um fim nessa ameaça.
To æe nam dati vremena da izvuèemo Jimmyja odatle.
Nos dá tempo pra tirar Jimmy de lá.
To æe nam dati šansu protiv perika.
Teríamos uma chance contra os conservadores.
Nema šanse da æe nam dati da odgodimo vjenèanje.
De jeito nenhum nos deixará adiar o casamento.
Možeš li nam dati 830, 000 dolara da spasimo sirotište?
Você pode nos dar 830.000 dólares para salvar o orfanato?
Tri pokušaja, prekrasni, moraš nam dati tri.
Três chances, precioso. Precisa dar três para nós.
Hej, mama, možeš li nam dati minutu?
Ei, mãe, pode nos dar um minuto?
To æe nam dati vreme koje nam je potrebno.
Isso dará o tempo que precisamos.
Ali tvoja smrt æe nam dati malo vremena.
Mas a sua morte vai nos dar algum tempo.
Misliš da æe nam dati 3 miliona?
Acha que ele vai nos dar 3 milhões?
Možete li vi nam dati minute, molim te?
Podem nos dar um minuto, por favor?
Ovo istraživanje će nam dati potrebne podatke kako bismo svakomu dostavili potrebno.
A pesquisa nos dará as informações necessárias para dar a todos os recursos que precisam.
King æe nam dati specijalni alat za pljaèku.
E ele vai nos dar ferramentas especiais pra fazermos o assalto!
Jer neki guzonja kaže da æe nam dati malo novca?
Porque alguém disse que ia nos dar dinheiro?
Sad æeš nam dati našu prokletu maèku, tako da možemo otiæi svojim putem, Spenser!
Vai nos dar o maldito gato, e a gente vai vazar, Spencer!
To ce nam dati najmanje par sati za Operaciju Mrka suma.
Teremos algumas horas para a Operação Floresta das Trevas.
Ako hoæeš da saznamo šta je bilo, moraš nam dati pristup.
Se quer descobrir o que houve aqui... precisamos acessá-lo.
Šelbi æe nam dati novac, ostaæemo u kontaktu, ona æe biti sreæna, svi su na dobitku.
Pegamos o dinheiro, mantemos contato. Ela fica feliz. Todos ganham.
Možete li nam dati spisak svih sluèajeva u kojima vas je Edgar zastupao?
Pode dar uma lista dos casos que Edgar advogou para você?
Da æe nam dati svoj novac?
Que vão nos confiar seu dinheiro?
Niko drugi ne može nam dati te informacije.
Não é informação que qualquer um possa dar.
Ako možemo da stavimo naš bes unutar motora, može nas odvesti napred, može da nas provede kroz strašne trenutke i može nam dati stvarnu unutrašnju snagu.
Se pudermos colocar nossa raiva dentro de uma máquina ela pode nos levar adiante, pode nos fazer atravessar momentos terríveis e pode nos dar um verdadeiro poder interno.
Izvoli. Svima su nam potrebni ljudi koji će nam dati povratne informacije.
Todos nós precisamos de alguém que nos dê feedback.
Kada su alternative na istom nivou, razlozi koji su nam dati, oni koji određuju da li pravimo grešku, nemi su po pitanju toga šta treba činiti.
Quando as alternativas estão em pé de igualdade, as razões apresentadas a nós, aquelas que determinam se estamos cometendo um erro, ficam em silêncio sobre o que fazer.
Ovaj odgovor u teškim izborima je racionalni odgovor, ali nije propisan razlozima koji su nam dati.
Essa resposta em escolhas difíceis é uma resposta racional, mas não é ditada por razões apresentadas a nós.
Ne postoji na svetu sistem merenja koji će nam dati odgovor na to pitanje.
Não há métrica no mundo que irá nos dar essa resposta.
Mi smo publika i kompozitori i uzimamo iz tih komada koji su nam dati.
Nós somos a audiência e os compositores. Aproveitamos esses fragmentos que nos são dados.
1.0872809886932s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pode nos dar só um minutinho? 